به گزارش فوتبالی، کارول که یکی از بازیکنان برجسته انگلیس در دهه گذشته بود، در یکی از شگفتانگیزترین نقلوانتقالات تابستان، به انگلیس بازگشت و به تیم دسته ششمی داگنهام و ردبریج پیوست. او بهعنوان بازیکن و همچنین سهامدار در این باشگاه که تحت مالکیت یک کنسرسیوم قطری درآمده بود، فعالیت خود را آغاز کرد. به دلایل حقوقی، جزئیات دقیق حادثه فاش نشده است، اما طبق گزارش نشریه سان، کارول پس از دستگیری در فرودگاه در ماه آوریل به دلیل نقض دستور عدم مزاحمت، با خطر محکومیت حبس روبهروست. مهاجم سابق تیم ملی انگلیس قرار است روز سهشنبه، ۳۰ دسامبر، در دادگاه حضور یابد تا درباره آینده قانونی خود اطلاعات بیشتری کسب کند. نماینده پلیس اسکس به The Sun گفت: «یک مرد به دلیل نقض دستور عدم مزاحمت متهم شده است. اندرو کارول، ۳۶ ساله، اهل اپینگ، در تاریخ ۲۷ آوریل دستگیر شد و اتهامات مربوط به حادثهای در ماه مارس است. او قرار است در دادگاه مجازاتهای چلمسفورد حاضر شود.» یک منبع افزود: «به نظر میرسید که موضوعی توسط افسران کنترل گذرنامه در فرودگاه استنستد مشاهده شد که منجر به فراخوانی پلیس شد. او بازجویی شد و سپس بازداشت گردید. این ماجرا باعث ایجاد سروصدا شد زیرا مسافران زیادی در اطراف محل دستگیری حضور داشتند.»
- منبع: فوتبالی