فیلیپ کاستیچ، خرید احتمالی یوونتوس