جیمز مک آتی، خرید جدید ناتینگهام از منچسترسیتی